February gallery / Gallerie de février

2016 February 28

DSC_3708

DSC_3830

DSC_5313

DSC_5310

DSC_5311

IMG_1369-2

 

Family day at Trout Lake / Sortie en famille à Trout Lake

2016 February 8
by Celine

DSC_3313Family day 2016 / Jour férié de la famille 2016

DSC_3417

DSC_3412

DSC_3428

DSC_3453

January gallery / Gallerie de janvier

2016 January 31

New section ! Well, since Juliette wants to be an artist (!) and spends a lot of time drawing, cutting paper, painting, etc, I am going to take pictures of a few of her masterpieces and post them here monthly!

Nouvelle rubrique ! Bon, comme Juliette veut devenir une artiste (!) et passe beaucoup de temps à dessiner, couper du papier, peindre, etc, je vais prendre des photos de queslques uns de ses chef d’oeuvres et les poster ici tous les mois !

IMG_4233

IMG_0426

IMG_0483

IMG_0430

IMG_0480

DSC_5308

2015 in review / Rétrospective 2015

2016 January 15
by Celine

01DSC_3869IMG_1264DSC_3829

02DSC_4317IMG_1498DSC_4140

03DSC_4856DSC_4648DSC_4536

04IMG_2123DSC_5625DSC_5482

05 DSC_5707DSC_5923DSC_5820

06IMG_2698DSC_6677DSC_6906

07IMG_2870IMG_2880DSC_9258

08 IMG_3398 IMG_3509IMG_20150826_194159

09 DSC_9833 IMG_3700IMG_3617

10DSC_1116DSC_1266 DSC_0730

11DSC_1760 DSC_1545DSC_1855

12DSC_2088 DSC_2559 DSC_2674

Grouse mountain

2016 January 11
by Celine

Yesterday, it was a special day, we went to Grouse mountain / Hier, c’était une journée spéciale, nous sommes allés à Grouse mountain, une des station de ski aux alentours de Vancouver et accessible par gondole seulement.

IMG_0118This was a bit of a zoo but Al managed to find a parking spot and I bought the tickets. / C’était un peu la foule mais Allan a trouvé une place de parking et j’ai acheté les tickets de gondola

IMG_0123-2Juliette can’t wait to play in the snow and Audrey is wondering what the heck this thing is? / J est impatiente de jouer dans la neige et A se demande ce que c’est que ce truc mouillé et froid ?

IMG_4221La gondole en question

IMG_8330

IMG_8347

IMG_8354

IMG_4231

IMG_8359

IMG_0311-2

IMG_0347

IMG_0305_2Meanwhile… / pendant ce temps…

IMG_8368Trip back down / La descente