A website which deserves a look / Un site qui vaut un coup d’oeil

2009 August 14
by Celine

Did I tell you about my new addiction? Looking at CRAIGSLIST, at the “childcare”, “rentals” and “babies+kids” columns. For people who don’t know this web-site, that’s a great resource to sell or buy second-hand stuff online, or to find an appartment, a car, classes, etc. It gives me an idea of the price of the real estate in our neighbourhood, what’s for sale, where the good deals are and who knows, maybe I’ll find the perfect nanny for Juliette there…! Most of the time, it is purely a waste of my time but sometimes, you can meet nice and interesting people on internet. For example, this afternoon, I bought a stacking toy and 5 cloth books for Juliette for a real great deal. I haven’t talked or met this woman yet, we have only corresponded via e-mail but as we finalized the transaction, Miranda sent me her address as well as her website address. Of course, I’ve checked it out. She makes handmade toys or clothes and I think she is very talented. Her website is also full of tips for people that are good at making crafts – unlike me ;-(

Check Miranda’s website www.hudsonny.blogspot.com out and if you want to shop, click on www.hudsonny.etsy.com

Vous ai-je parle de ma nouvelle addiction ? Je consulte quotidiennement CRAIGSLIST, un site de petites annonces. On y trouve de tout : appartements a louer ou a vendre, voitures a vendre, formations, bonnes occas’ etc… je consulte specialement 3 rubriques : garde d’enfants, immobilier et bebes+enfants. Cela me donne une idee du prix des loyers dans notre voisinage, ce qu’il y a vendre, quels sont les bonnes affaires a faire, et qui sait, peut-etre que je trouverai la nounou de Juliette via ce site ! La plupart du temps, les infos glanees n’en valent pas la chandelle mais parfois, on peut quand meme tomber sur de bonnes affaires et rencontrer des personnes sympas et interessantes via internet. Cet apres-midi, j’ai achete quelques jouets d’occas’ pour Juliette pour un tres bon prix. Je n’ai pas parle ou rencontre la vendeuse, nous avons correspondu par e-mail mais alors que nous finalizions la transaction, elle m’a envoye ses coordonnees dont l’adresse de son site, que j’ai bien sur consulte. Elle fabrique de jolis jouets et vetements pour enfants et je pense qu’elle est tres douee. Son site est aussi plein de bons tuyaux pour les gens doues de leurs mains – pas comme moi ;-(

Voici ses coordonnees www.hudsonny.blogspot.com (website)   et www.hudsonny.etsy.com (boutique en ligne)

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.