We love Maui! / Maui, on adore !

2010 January 29
by Celine

We went on a family vacation to Maui, Hawaii from January 17 to January 24. One full week in paradise.

We had lots of fun there – the weather was sunny and warm, we saw humpback whales as they come from Alaska to Hawaii from December to March to give birth and nurse,  we saw an amazing variety of tropical fish while snorkelling, we went to watch the sunset on the beach and at top of the volcano, we drove on the Hana road and saw amazing landscapes, we relaxed on beautiful sandy beaches and Juliette had a blast at playing with the sand!

WE LOVE MAUI!

Nous sommes alles en vacances a Maui, Hawaii du 17 au 24 janvier. Une semaine entiere au paradis !

On s’est bien amuses a Maui – le temps etait ensoleille et chaud, nous avons vu des baleines a bosses qui viennent de l’Alaska de decembre a mars a Hawaii donner naissance et s’occuper de leurs petits, nous avons aussi vus une variete etonnante de poissons tropicaux, nous sommes alles voir le coucher de soleil sur la plage et en haut du volcan,  nous avons conduit sur la route scenique qui va a Hana et avons pu voir des paysages plus magnifiques les uns que les autres, nous nous sommes reposes sur de magnifiques plages de sable et Juliette s’est eclatee a jouer avec le sable.

MAUI, ON ADORE !

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.