You know you’re the Mom of a 11 months old when… / Vous savez que vous etes mamam d’un enfant de 11 mois quand…

2010 February 16
tags:
by Celine

…you wake up one morning and you realize you have only ONE month left of maternity leave… Oh My God! Where did all this time go???

…you can’t remember the last time you slept peacefully through the night (it’s been soooo long… over a year…).

…when you’re favorite tunes are “twinkle twinkle little star” and “zoom zoom zoom we’re going to the moon”

…you reach into your pocket to pull out some change and instead pull out a handful of soggy and crumbly Cheerios.

…you can’t remember the last time you showered without a menagerie of plastic animals watching.

…instead of making plans at specific times, you now meet “after morning nap” or “after afternoon nap”.

…you feel very comfortable now at whipping your boobs out in public (for nursing, needless to say).

…you can’t go a day without saying ‘NO’ and ‘DON’T’ hundreds of times.

…your little sweet heart can’t stay still and lying down when you change her diaper – it’s now a kind of wrestling diaper change (but I always win!).

…you can’t have bread or cake without sharing with your little one because she’s staring at you like a hungry dog.

…your bathroom door is constantly closed because your little one is so fascinated by the water in the toilet bowl.

…the magnets on your fridge door are exactly 5mm out of baby’s reach – but you have to re-adjust them every week.

…vous vous reveillez un matin et realisez qu’il ne vous reste plus qu’UN mois de conge maternite. Mais ou est donc passe tout ce temps ???

…vous ne vous souvenez plus du tout de la derniere fois que vous avez dormi en paix une nuit complete.

…vos airs musicaux preferes sont “la souris verte” et “petit escargot porte sur son dos”

…vous plongez la main dans votre poche pour de la monnaie et a la place vous en retirez une poignee de Cheerios ramollis et en miettes

…vous ne vous rappelez plus de la derniere fois que vous avez pris une douche sans avoir une menagerie de jouets en plastique en train de vous observez.

…au lieu de programmer votre journee a des heures specifiques, vous le faites maintenant  “apres la sieste du matin” ou “apres la sieste de l’apres-midi”

…vous vous sentez hyper a l’aise maintenant a deballer vos seins en public (pour allaiter, ca va sans dire)

…vous ne passez pas une journee sans dire “NON” et “NE TOUCHE PAS A CA”  des centaines de fois

…votre petit tresor ne peut pas rester allongee sur le dos tranquillement pendant que vous changez sa couche – c’est maintenant comme un jeu de catch (mais je gagne a tous les coups !)

…vous ne pouvez plus manger de pain ou gateaux sans partager avec votre crevette parce qu’elle vous regarde avec des yeux de chien affame.

…vous devez garder la porte de la SdB fermee constamment car votre poussin est fascinee par l’eau dans les toilettes.

…les aimants sur la porte de votre frigo sont places hors de portee de votre bambin – mais a re-evaluer toutes les semaines.

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.