So darn cute! / Sacrement mignonne !

2010 October 14
tags:
by Celine

Her hair is growing… and getting wild! I refrain myself for not cutting it because it will just postpone the problem for a few weeks. We just need to go over that stage of half short/half long hair. And Juliette is not the kind of girl who likes having hair clips or  hair bands for more than 5 minutes ! So in the mean time, her hair just does what it wants!

But last Saturday, Allan managed to do pigtails and she loved it for once! She looked so cute and so grown-up! Oh my babe, you’re growing far too fast… like your hair!!

Ses cheveux poussent… et deviennent incontrollables ! Je me retiens pour ne pas lui couper car ca ne repoussera le probleme que pour quelques semaines. Nous avons juste besoin d’aller au-dela de cette phase de cheveux moitie courts /moitie longs. Et Juliette n’est pas le genre de fille a garder des barettes ou des bandeaux pour plus de 5 minutes ! Donc en attendant, ses cheveux font ce qu’ils veulent !

Mais samedi dernier, Allan a reusssit a lui faire des couettes et pour une fois, elle a aime ! Elle etait trop mignonne avec ses couettes et faisait tellement ‘petite fille’ ! Oh mon bebe, tu grandis trop vite… juste comme tes cheveux !!

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.