Look who is on the cover? / Regardez qui est sur la couverture ?

2010 December 2
by Celine

I’ve received my magazine this week and look who is on the cover? Our little monster (euh, I mean sweetie!!).

That is so out of step with the current weather as it is still snowing as I’m writing this. This photo was actually taken last summer when we went to the Powerscourt Gardens and… Grandma & Grandpa, don’t run to the mall to buy your own, this one was especially customized for me, like for any others subscribers who wanted to do the same with their own monsters!!

J’ai recu cette semaine le numero de decembre de ce magazine et regardez qui est sur la couverture ? Notre petit monstre (euh, je veux dire notre adorable petite fille !!).

C’est tellement en decalage avec la meteo actuelle : il neige a gros flocons en ce moment meme. Cette photo a ete en fait prise l’ete dernier a Powerscourt Gardens et… Grandma & Grandpa, ne courrez pas au magasin l’acheter, cette couverture a ete specialement faire pour moi, comme pour tous les autres abonnes qui ont souhaite faire la meme chose avec leurs propres monstres !!

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.