Spring is here! / Le printemps est la !
2011 March 9
After a mediocre summer, a beautiful fall and a really cold winter, here is the spring! According to the Celtic calendar, the spring starts on Feb 1 in Ireland. Surprisingly, it is not so wet and we have been enjoying the sunny days out a lot. With all the flowers starting to bloom, it is just lovely!
Apres un ete mediocre, un bel automne et un hiver vraiment froid, voila the printemps ! Ici, le printemps commence le 1er fevrier selon le calendrier celtique. Etonnament, il ne pleut pas trop et nous avons profite des belles journees ensoleilleees. Avec toutes les fleurs en train d’eclore, c’est tout simplement plaisant !
