Coloring / Coloriage
Juliette is in drawing and coloring mode lately. She loves coloring, mostly inside circles, and I can see she’s very focused on trying not to go over the line. This morning, she colored no less than 5 sheets!
Juliette est en mode dessin et coloriage ces temps-ci. Elle adore colorier, surtout a l’interieur de ronds, et je peux constater qu’elle est tres concentree a essayer de ne pas depasser la ligne. Ce matin, elle a colorie pas moins de 5 feuilles !
Not bad for a 2-year old! Before, she used to scribble over the pattern. Now, she’s actually trying to color it. / Pas mal pour une petite de 2 ans. Avant, elle gribouillait sur le dessin. Maintenant, elle essaie de le colorier.
Here a a few websites for free coloring sheets to print / Voila quelques sites web pour imprimer vos feuilles de coloriages gratuitement :
– http://10000coloriages.free.fr
– http://www.teteamodeler.com/coloriages.asp
– http://www.hugolescargot.com
– http://www.poissonrouge.com/print
– and for when she’ll be older / et pour quand elle sera plus grande : http://www.e-coloriage.com, http://www.patternsforcolouring.com
Who’s the lucky Daddy who is going to get a lot of presents tonight? (yes, they’re all for him!)
Qui est le Papa chanceux qui va avoir beaucoup de cadeaux ce soir ? (oui, ils sont tous pour lui !)
