Strawberries / Fraises

2012 June 30
by Celine

It worked out well for us that the weather had not been so great this year and that strawberries season was a bit late, because we have then been able to pick about 20 lbs of strawberries and make some freezer-jam. Something we would have certainly not missed after 2 summers spent in Ireland!! (The Wexford strawberries are delicious but also too pricey to make jam – 5 euros/250 g!).

Ca nous a plutot arrange que le temps n’ait pas ete super et que la saison des fraises soit en retard, car nous avons alors ete en mesure d’aller cueillir pres de 10 kg de fraises et d’en faire des confitures. On n’aurait surement pas manque ca apres 2 etes passes en Irlande !! (Les fraises de Wexford sont delicieuses mais aussi cheres – a 5 euros les 250g, on n’en fait pas des confiotes !).

It was a whole new experience for Juliette and she loved it! She’s an excellent picker: we only found good red strawberries in her bucket, not even a green or orange one!

C’etait une nouvelle experience pour Juliette et elle a adore. Elle s’est bien appliquee : dans son seau, on a trouve que des fraises bien rouges, pas une un peu verte ou orange !

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.