Peter and the wolf / Pierre et le loup

2013 February 23

Juliette loves the story of Peter and the wolf, by Sergei Prokofiev. We have a CD in French, a book in English, and the movie version in English and I’m thinking to get these paper puppets as well. So when I saw that art starts was offering a show (for free!), we had to go! We passed along the info to some of Juliette’s schoolmates who joined us there today. This puppet show was excellent, I think that the adults enjoyed it just as much as the kids (anyway, I did not feel asleep even if I had only slept a couple hours prior to the show!).

Juliette adore l’histoire de Pierre et le loup de Sergei Prokofiev. Nous avons un CD en francais, un livre en anglais, le film en anglais et je pense meme acheter ces marionnetes de papier ici. Donc quand j’ai vu que art starts, un petit atelier d’art pour les enfants situe en centre-ville de Vancouver, proposait ce spectacle (gratuit en plus !), on ne pouvait pas le manquer ! J’ai passe l’information a quelques amis d’ecole de Juliette qui nous ont rejoints la-bas aujourd’hui. Ce spectacle de marionnettes etait tres bien, et je pense meme que les adultes ont passe un aussi bon moment que les enfants (en tous cas, je ne me suis pas endormie meme si je n’avais dormi que 2 heures avant d’aller au spectacle !).

IMG_3320IMG_3321IMG_3325

At the end of the show, the puppeteer asked if the kids had any question… Of course, they had one (and I bet that it is always the same question that pops up) !! What about the duck?? Was it going to come back to life?? No, he said, unlike in Walt Disney stories, this story does not end very well for the duck…

A la fin  du spectacle, le marionnettiste a demande aux enfants s’ils avaient des questions… Bien sur qu’ils en avaient une (et je parie que c’est la meme qui ressort a chaque fois !). Qu’est devenu le canard ?? Est-ce qu’il va revenir a la vie ?? Non, a-t-il repondu, contrairement aux histoires de Walt Disney, cette histoire ne finit pas tres bien pour le canard…

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.