Juliette’s birthday party at Collage Collage / La fete d’anniversaire de Juliette a Collage Collage

2013 March 16

Today is Juliette’s 4th birthday. This year, she had been asking for a birthday party. Actually, I think she wanted more a party than a birthday present! So we invited a few friends to come over at Collage Collage, an art studio where she loves going, for her birthday party. First, Erin read “An awesome book” by Dallas Clayton, and after, the kids had to glue and decorate an unicorn. They were all so focused and all did an awesome job! Of course, Juliette got to blow out four candles on our special homemade rainbow cake! We also had rainbow fruits, rainbow jello and home-made pop cakes for everyone! That was an awesome birthday party! Thank you Adam & Oliver, Kahlil, Anais, Angela, Paola and Lucas for coming. And thank you John for the awesome photos!

Aujourd’hui, c’est  les 4 ans de Juliette ! Cette annee, elle a reclame une fete d’anniversaire. En fait, je pense qu’elle voulait une fete d’anniversaire plus qu’un cadeau d’anniversaire ! Nous avons alors invite quelques amis de venir a Collage Collage, un petit studio pour les enfants ou elle adore aller, pour sa fete d’anniversaire. Dabord, Erin a lu le livre “An awesome book” by Dallas Clayton et ensuite, les enfants ont colle et decore une licorne. Ils etaient tous tres concentres et tous ont fait un superbe ravail ! Bien entendu, Juliette a souffle ses quatre bougies sur notre gateau maison  special arc-en-ciel ! Et il y avait aussi un arc-en-ciel en fruits, de la gelee arc-en-ciel et des gateaux-sucettes aussi faits maison pour tout le monde ! Ca a ete une fete d’anniversaire super reussie ! Merci Adam & Oliver, Kahlil, Anais, Angela, Paola et Lucas d’etre venus a la fete de Juliette. et merci aussi a John pour ces photos superbes !

Happy birthday Juliette! / Joyeux anniversaire Juliette !

 

DSCF1531

DSCF1534

DSCF1538

DSCF1541

DSCF1553

DSCF1566

DSCF1570

DSCF1580

DSCF1586

DSCF1594

 

 

 

 

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.