Spring break / Vacances du printemps

2013 April 2
by Celine

Spring break is over, Juliette went back to school this morning. This year, Spring break started with her birthday party and ended with Easter. In between, there were: 2 visits at the aquarium, two visits at Science World, The Cat in the Hat show in the Waterfront theater on Granville island, beach, playgrounds, friends coming over to play,¬† etc… and the weather was great too! Vancouver is at its best on a clear and sunny day and there is so much to do! We love our city!

Ici, il y a les grandes vacances d’ete, les vacances de Noel et les vacances de printemps. Ces dernieres viennent de terminer, Juliette est retournee a l’ecole ce matin. Cette annee, les vacances de printemps ont debute avec sa fete d’anniversaire et ont termine par le week-end de Paques. Entre, il y a eu : 2 visites a l’aquarium, 2 vistes a Science World, un spectacle pour enfant, la plage, les aires de jeux, les copines qui sont venues jouer a la maison, etc… et la meteo a ete super ! Qaund le soleil est la, Vancouver est vraiment magnifique et il y a de quoi s’occuper ! On adore notre ville !

IMG_3568

IMG_3575

IMG_3643

DSC_2961

IMG_3664

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.