Creations
Give Juliette some paper, tape, string, sticks, card board and crayons and she gets occupied for a whole afternoon. She made all these “creations” by herself for the last few weeks, with no prompting from myself at all. Sometimes, it turns out so-so and sometimes, I’m really amazed at what she comes up with. I especially like the plane kite paper. The use of a paper roll is really clever, isn’t it?
Donnez a Juliette du papier, du scotch, de la ficelle, du carton et des crayons et elle s’occupe tout un apres-midi. Elle a confectionne toutes ces “creations” toute seule ces dernieres semaines, sans incitation ou suggestion de ma part. Parfois, le resultat est moyen et parfois, je suis vraiment ebahie du resultat. J’aime particulierement le cerf-volant avion. L’usage du rouleau de papier toilette est ingenieuse, n’est-ce pas ?
a dragon tail / une queue de dragon
kite / cerf-volant
masks / des masques
a horn / un megaphone
a bird nest / un nid d’oiseau
theater decorations / decorations pour le theatre
a crown / une couronne pour la galette des Rois !
a 3-D plane kite / un cerf-volant avion en 3 D
