Happy New-Year 2014! / Bonne année 2014 !

2014 January 2
by Celine

And just like that, 2013 comes to an end. That seems to be happening a lot faster – years ending and new ones beginning!

2013 has been filled with many busy days at work and many fun times but is also marked by the loss of Grandpa and a dear colleague of mine. This is a fact I already know due to my job but this year, I was reminded how fragile life can be.

Let’s not forget the struggles, lessons and blessings of 2013 and bring it on 2014!

For 2014, we wish you a wonderful year, and especially good health!

 

Et juste comme ça, 2013 se termine. On dirait que ça arrive beaucoup plus vite – des années qui se terminent et d’autres qui commencent !

2013 a été remplie par de nombreux jours bien occupés au travail et de bons moments mais est aussi marquée par les décès de Grandpa et d’une  de mes chères collègues. C’est un fait que je connais parfaitement du fait de mon travail mais cette année, les évènements m’ont rappelés combien la vie est fragile.

N’oublions pas les difficultés, les leçons et les bienfaits de 2013 et nous voilà 2014, on est prêts !

Pour 2014, nous vous souhaitons une merveilleuse année et surtout, la santé !

 

Screenshots

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.