Juliette and the baby / Juliette et le bébé

2014 June 15
by Celine

DSC_0871

1. – J: I wonder if it’s going to be a boy or a girl?

– me: we told you Juliette, you’re going to have a sister!

– J: No Mom! I’m talking when I am a grown up, I wonder what my baby will be !!!

 

J: Je me demande si c’est un garçon ou une fille ?

moi : on t’a déjà dit Juliette, tu vas avoir une petite soeur !

J : No maman ! Je te parle de quand je serai grande, je me demande ce que sera mon bébé !!!

 

2. When my baby sister is born, can I hold her?

Quand ma soeur sera née, est-ce que je pourrai la porter ?

 

3. Mommy, why Grandma had 3 babies and Mamie had 3 babies too and you’re only going to have 2?

Maman, pourquoi Grandma a eu 3 bébés et mamie a aussi eu 3 bébés et tu ne vas en avoir que 2 ?

 

4. How can you be so strong to grow a baby in your tummy Mom?

Comment peux-tu etre si forte pour faire pousser un bébé dans ton ventre maman ?

 

and she’s also suggesting some names for her sister!!  / et elle nous suggère aussi des prénoms pour sa soeur !!

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.