The tooth fairy / La fée des dents (l’équivalent de “la petite souris”)

2014 October 21
tags:
by Celine

DSC_2029

DSC_2033

DSC_2039

Ladies and gentlemen! We have some big news again! Juliette has lost the first of her wobbly front teeth!!! It happened today as Allan was taking her to school. She’s super proud as it already happened to some of her friends and she pointed out, “it did not hurt and it did not bleed!”. I got the text this morning so I had to hurry to finish this little craft that was started weeks ago. Now, the the tooth fairy can come…

Mesdames et messieurs ! Nous avons encore de grandes nouvelles à vous annoncer ! Juliette a perdu une de ses dents du devant qui ne tiennent qu’à un fil !!! Ca s’est passé alors qu’Allan l’emmenait à l’école. Elle est super fière car certains de ses amis ont déjà perdu des dents et a meme signalé que “ça n’a pas fait mal et ça n’a pas saigné” ! J’ai reçu le message ce matin, il a donc fallu finir ce petit bricolage commencé il y a déjà plusieurs semaines. Maintenant, la petite fée peut passer…

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.