6 / 52

2014 November 5
by Celine

DSC_2298

DSC_2300

This week, we went to see Annie the midwife and Audrey was weighed – as of Nov 3, she was 5 kg! She’s definitely getting chubby cheeks and thighs! She’s also getting longer, she’ll outgrow the topponcino in no time!

What’s more, her hands open more (even if it does not show on the pic), gives us a lot of smiles mostly in the morning and can sleep 5 hours in a row at night.

Cette semaine, nous sommes allées voir Annie la sage-femme et Audrey a été pesée – ce 3 novembre, elle pesait 5 kg ! Les petites joues et petites cuisses se remplissent ! Elle grandit aussi, le topponcino va devenir petit très vite !

De plus, ses mains s’ouvrent plus (meme si ça ne se voit pas sur la photo), nous fait de beaux sourires surtout le matin et peut dormir 5 heures d’affilée la nuit.

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.