New playground / Nouvelle aire de jeux

2015 January 18
by Celine

Today, we went to a brand new playground that just opened last September. Built on one hectare of land that borders a bird sanctuary and the Pacific ocean, it features swings, a tree house with a super slide (closed today), another big slide, zip lines, different climbing structures, etc. The design is very innovative but at the same time, blends very well in the environment with its natural materials (logs). This is not your average playground – at the same time, it cost 1.2 million to built!

Aujourd’hui, nous sommes allés à une toute nouvelle aire de jeux officiellement ouverte depuis septembre dernier. Construite sur un hectare de terres bordées par un sanctuaire pour oiseaux et l’océan Pacifique, il comprend des balançoires, une cabane dans les arbres avec un super toboggan (fermée aujourd’hui), un autre toboggan, des zip lines, differents éléments à grimper, etc. Le design est particulièrement innovant mais en meme temps s’intègre bien à l’environnement avec ses rondins de bois. Ce n’est pas une aire de jeux typique – à la fois, elle a couté la modeste somme de 1.2 millions de dollars canadiens (grosso modo 850 000 euros !).

 

Of course, Juliette loved it! / Bien entendu, Juliette a adoré !

DSC_3663

DSC_3670

DSC_3676

DSC_3681

DSC_3732

DSC_3699

If you are wondering where this place is, check this: / Et voilà le nom de cette aire de jeux :

DSC_3747

Even the littlest one liked it! We will come back for sure! / Meme la plus petite a adoré ! On y reviendra, c’est certain !

DSC_3752

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.