47 / 52

2015 August 19
by Celine

DSC_9534

Since she learned how to sit up, she is becoming more mobile. She goes on her all four and does a few attempts at crawling forward and she is very good at pushing herself backwards on her bum – which she has been doing for a few weeks now. Time to seriously babyproof that house (Allan just set up the gate for the stairs last week-end).

Also, this week marks the end of my maternity leave as I am going back to work in 2 days….

Depuis qu’elle a appris à s’asseoir toute seule, elle devient de plus en plus mobile. Elle se met en position 4 pattes et fait quelques échappées et elle est super bonne à se pousser en arrière sur les fesses – ce qu’elle fait depuis plusieurs semaines déjà ! C’est le moment de sécuriser la maison et Allan a commencé par installer la barrière en haut de l’escalier.

Aussi, cette semaine marque mon retour au travail, dans 2 jours exactement…

IMG_3391

IMG_3398

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.