49 / 52

2015 September 3
by Celine

Wow! I haven’t seen Audrey much over the week-end as I was working but all I can say is that she certainly improved her crawling skills over the week-end! She is fast now and of course, goes directly where it is forbidden to go (toilets, cupboards, sockets, etc)! The advantage is now she is so busy roaming the house that she does not cry as much as before – relief!

This week, we are enjoying those last days of summer break and today, we went to the aquarium with our neighbors, Evelyn and Maria.

Wow ! Je n’ai pas beaucoup vu Audrey pendant le week-end comme je bossais mais la petite coquine a super amélioré ses compétences en 4 pattes ces derniers jours. Elle va vite maintenant et directement là où c’est interdit (toilettes, placards, prises électriques, etc) ! L’avantage est qu’elle est tellement occupée à s’aventurer autour de la maison qu’elle ne pleure plus autant qu’avant – ça fait du bien !

Cette semaine, nous profitons des derniers jours de vacances d’été, et aujourd’hui, nous sommes allées à l’aquarium avec nos voisines, Evelyn et Maria.

IMG_3577

IMG_3580

IMG_3606

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.