Back-to-school 2015 / Rentrée 2015

2015 September 8
by Celine

It’s back-to-school day here in Canada and there are some big changes for Juliette this year: she is starting grade 1 in a French school. I often get the reply “Oh! French immersion!”.  No, in fact, this is a public francophone school which provides education for students who qualify, under the Canadian Charter of Rights, to receive their education in French.  The families are from Quebec, New Brunswick, and immigrants from France, North Africa and other French speaking countries. Also, this school counts about 350 students in elementary as opposed to 28 kids in the Montessori school until last year!

C’est la rentrée ici au Canada aujourd’hui et cette année, il y a des changements pour Juliette. Elle commence dans une école publique du Conseil Scolaire Francophone où l’enseignement se fera entièrement en français. Cette école compte environ 350 élèves de la 1ère année à la 8ème (grosso modo CP à 4ème) au lieu de 28 enfants dans l’école Montessori jusqu’à l’an dernier !

DSC_9811

DSC_9820(Ailsa and Anna are also going to school! / Ailsa et Anna vont aussi à l’école !)

Last but not least, this year, she takes a school bus. Departure is at 8:15 and return around 3:15.

Enfin et surtout, cette année, un bus scolaire vient la chercher et la déposer. Départ à 8h15 et retour vers 15h15 (pour info, les cours sont de 8h55 à 14h55. Les familles doivent prendre en charge ou s’organiser pour la prise en charge des après-midis. Et les enfants ne vont à l’école qu’à partir du kindergarden c’est-à-dire à 5 ans. Les programmes de preschool=maternelles sont tous payants).

DSC_9833

No comments yet

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.